Ceci peut être le cas pour l'élément variable selon le temps si le niveau spécifié su r u n relevé d ' heures e s t inférieur (c'est-à-dire, valorisé à un taux inférieur) à la catégorie salariale de base [... ] du salarié. This can be the case for the time-dependent variable element if the pay scale group specified on a tim e ticket i s lower (that is, valuated at a lower rate) than the employee's master wage group.
Les règles de compression dépendent du typ e d e relevé d ' heures, d e la rubrique [... ] de saisie et de la formule de prime de la période. Summarization rules depe nd upon time ticke t type, recording [... ] wage type, and the premium formula for the period. Cette procédure garantit qu'a uc u n relevé d ' heures b a sé sur le groupe n'est saisi pour le salarié [... ] pendant la période où il ne travaille pas dans le groupe. This procedure ensures that n o group-b a sed time tic ke ts are recorded for the employee during t he time th is employee [... ] is not working for the group. Chaque ligne correspond à une confirmation et comprend les zones [... ] qui sont également disponibles lorsque vous effectuez une saisie individuelle pour une confirmatio n d e relevé d ' heures. Each line corresponds to a confirmation and contains fields that are also available when you make a single e nt ry fo r a time tic ket c on firmation. Les confirmations qui ont été récupérées en [... ] ligne et sauvegardées sous form e d e relevés d ' heures p e uv ent être traitées en utilisant la transaction de gestio n d e relevé d ' heures d a ns le Salaire au rendement.
Dans ce cas, l e relevé d ' heures e s t en général payé au taux moyen, [... ] c'est-à-dire que l'élément variable selon les performances prend la valeur zéro. In this c as e, th e time ticket i s us ua lly paid at the average rate, [... ] that is, the performance-dependent variable element has a value of zero. L e relevé d ' heures e s t un moyen [... ] d'enregistrer les horaires de travail et d'affecter les coûts du travail aux postes de travail ou aux objets de coûts. T he time ticket is a me an s of recording [... ] wor k times a nd assigning labor costs to work centers or cost objects. Un nou ve a u relevé d ' heures c o mp renant les [... ] données modifiées est créé. The system create s a ne w time t icke t with the changed data. La différence entre la durée théorique et les heures effectives est valorisée en fonction du niveau spécifié su r l e relevé d ' heures. The difference between target and actual time is valuated according to th e pay s ca le group specified o n the time ticke t.
Bien évidemment, l'acceptation sans protestation ni réserve d'un bulletin de paie incomplet par un salarié ne vaut pas renonciation de sa part au paiement des sommes auxquelles il a droit.