Paroles de Le Bal Des Laze Je serai pendu demain matin Ma vie n'était pas faite Pour les châteaux. Tout est arrivé ce soir de juin On donnait une fête Dans le château. Le bal des laze paroles d'experts. Dans le château de Laze Le plus grand bal de Londres Lord et Lady de Laze Recevaient le grand monde Diamants, rubis, topazes Et blanches robes longues Caché dans le jardin Moi je serrais les poings Je regardais danser Jane et son fiancé. Je serai pendu demain au jour Dommage pour la fille De ce château. Car je crois qu'elle aimait bien l'amour Que l'on faisait tranquille Loin du château. Moi je crevais de haine Ça fera quatre lignes Dans les journaux. Je ne suis qu'un vulgaire assassin Un vagabond indigne Peut-être bien que Jane A l'heure où l'on m'écrase Aura un peu de peine Mais ma dernière phrase Sera pour qu'on me plaigne Puisqu'on va lui donner Un autre fiancé Et que je n' pourrai pas Supprimer celui-là Polnareff, Michel / Leroyer, Pierre © EMI Music Publishing Paroles powered by LyricFind
Mais qui a-t-il tué? "Le bal des Laze" : l'histoire de la chanson maudite de Polnareff. 2/ Quand il regrette de ne pas pouvoir tuer aussi le prochain fiancé de Jane, on déduit qu'il a tué le précédent – précisément celui qu'il observait de loin, les poings serrés… On voit avec quelle obsession maniaque Polnareff a soigneusement réduit la chanson à un minimum de vers et de mots qui se répètent, rendant tout nouveau fragment de sens rare et précieux. Ces fragments, dès qu'ils sont découverts, sont décodés et reconstruits logiquement par le public qui ne peut pas s'empêcher d'avoir des déclics successifs: le récit est une machination, tout comme le meurtre prémédité qu'il raconte. Ces déclics correspondent tout simplement à l'identification par notre esprit de schémas connus: un homme qui observe un couple de loin en serrant les poings est un assassin en puissance. On remarquera au passage que la chanson est très similaire à Amsterdam de Jacques Brel par 3 aspects: sa structure très régulière de vers et de syllabes son goût pour le crime ou les bas-fonds son jeu permanent avec la chronologie et les temps passé récent-présent-futur proche.
Les paroles sont de Pierre Delanoë, qui a signé là l'un de ses textes les plus noirs. Elles racontent l'histoire d'un roturier amoureux d'une aristocrate anglaise, Jane de Laze, avec laquelle il a eu une liaison secrète. Jane doit épouser un jeune homme de son rang, union arrangée par ses parents (Lord et Lady de Laze). Ivre de jalousie, le narrateur assassine le fiancé de la jeune fille. À la veille d'être châtié pour son crime, il exprime son regret d'être empêché de supprimer le fiancé suivant de Jane. Les paroles entretiennent une certaine ambiguïté sur l'état mental du meurtrier, qui se qualifie lui-même de « fou que l'on toise ». Il semble s'agir d'un cas d' érotomanie, où le meurtrier fait étalage de sa haine des conventions de son époque, d'un projet criminel parfaitement insensé, et d'une certaine suffisance en demandant qu'on le « plaigne » de son sort. Le Bal des Laze — Wikipédia. À l'époque de sa sortie, la chanson sera d'abord interdite de diffusion radiophonique.